speaking your language without a yellow, leech-like, odd thing
This user has contributed 56 translations in 2 catalogs.
This user is actively translating the following catalogs:
再次安装！ for
#1005
in Chinese (China),
12/26/2008 03:45 AM
Plurk + Facebook 的整合功能已被移除。 访问 %s 移除 Plurk 应用。 for
#1004
in Chinese (China),
12/26/2008 03:44 AM
您的数据未被记录。 我们将稍候重试…… for
#1003
in Chinese (China),
12/26/2008 03:43 AM
取消或删除与 Facebook 的整合 for
#1002
in Chinese (China),
12/26/2008 03:41 AM
如果您不希望将您的 Plurk 添加为 Facebook 状态更新，很简单，仅需将 <b>!FB</b> 包含在您的 Plurk 内容中，或者在 Plurk 的更多选项里关闭 Facebook 状态更新这一功能： for
#1001
in Chinese (China),
12/26/2008 03:39 AM
您的 Plurk 将被添加为 Facebook 状态更新 for
#1000
in Chinese (China),
12/26/2008 03:29 AM
允许 Plurk 更新 Facebook 状态 for
#999
in Chinese (China),
12/26/2008 03:27 AM
不允许 for
#998
in Chinese (China),
12/26/2008 03:26 AM
允许离线登录 Plurk for
#997
in Chinese (China),
12/26/2008 03:22 AM
您需要准许 Plurk 2 以继续 for
#996
in Chinese (China),
12/26/2008 03:20 AM
联接 Plurk 至 Facebook 以继续 for
#995
in Chinese (China),
12/26/2008 03:14 AM
用您的 plurk 更新 Facebook 状态 - 自动！ for
#994
in Chinese (China),
12/26/2008 03:09 AM
发生未知错误，请重试 for
#993
in Chinese (China),
12/26/2008 03:04 AM
您的验证信息无效， 应该为 %sjohndoes@gmail.com for
#992
in Chinese (China),
12/26/2008 03:03 AM
您的验证信息无效，应该为 %sjohndoe@hotmail.com for
#991
in Chinese (China),
12/26/2008 03:03 AM
您已被屏蔽。 for
#990
in Chinese (China),
12/26/2008 02:51 AM
应用程序错误 for
#989
in Chinese (China),
12/26/2008 02:51 AM
%s 已被屏蔽。 for
#988
in Chinese (China),
12/26/2008 02:51 AM
设计样式未找到。 for
#987
in Chinese (China),
12/26/2008 02:50 AM
我们不支持 GIF 动画格式的图片作为个人资料图片 for
#962
in Chinese (China),
10/17/2008 05:01 AM
上传新图片来替代现有的图片。 for
#961
in Chinese (China),
10/17/2008 04:57 AM
Plurk 您的选票 - 美国大选 2008 for
#960
in Chinese (China),
10/17/2008 04:56 AM
上手指南 for
#958
in Chinese (China),
10/17/2008 04:53 AM
维基 for
#957
in Chinese (China),
10/17/2008 04:47 AM
关于我们 for
#956
in Chinese (China),
10/17/2008 04:44 AM
如何 <b>给文本加上链接</b>？ for
#890
in Chinese (China),
10/10/2008 04:45 AM
用户尚未登录 for
#64
in Chinese (China),
10/05/2008 03:58 PM
邮件地址已存在！ for
#58
in Chinese (China),
10/05/2008 03:56 PM
用户已存在！ for
#57
in Chinese (China),
10/05/2008 03:56 PM
您的回复过长。 for
#55
in Chinese (China),
10/05/2008 03:55 PM
您的plurk过长 for
#54
in Chinese (China),
10/05/2008 03:55 PM
您选择了过多的用户 for
#38
in Chinese (China),
10/05/2008 03:47 PM
您的激活码已被重新发送。 for
#35
in Chinese (China),
10/05/2008 03:44 PM
激活码已经发送到您的手机上 for
#32
in Chinese (China),
10/05/2008 03:41 PM
无法发送短消息。 for
#30
in Chinese (China),
10/05/2008 03:40 PM
<b>只有我</b> 可以浏览我的plurk。 for
#25
in Chinese (China),
10/05/2008 03:38 PM
很抱歉，该即时消息协议上的所有机器人都已过载。请您过几个小时重试，希望那时我们已添加了更多的机器人。 for
#19
in Chinese (China),
10/05/2008 03:34 PM
您应当选择一项即时消息服务。 for
#17
in Chinese (China),
10/05/2008 03:28 PM
如果是单句，翻译成主谓结构更好。 for
#15
in Chinese (China),
10/05/2008 03:27 PM
数据错误 for
#15
in Chinese (China),
10/05/2008 03:25 PM
您没有权限访问该plurk。 for
#10
in Chinese (China),
10/05/2008 03:23 PM
此时间线是私密的。 for
#8
in Chinese (China),
10/05/2008 03:22 PM
您没有权限访问该订阅源。 for
#7
in Chinese (China),
10/05/2008 03:21 PM
很简单。首先，要 <a href='/Users/showRegister'>注册</a>。只需要 10 秒。然后，发布一条新的 plurk，描述您在做什么，感觉怎么样，您在想什么，或者其它的任何事情，它将在您的时间轴上显示。您可以通过网页、即时消息(例如 MSN、AIM)、或通过手机短消息来更新。记得邀请上您的所有朋友，关注他/她们一天都在做什么，这也将使 Plurk 变得更加有趣。 for
#877
in Chinese (China),
10/05/2008 03:09 PM
很高兴您问这个问题。您可以在 <a href='/privacy'>这里</a> 找到我们的隐私政策。 for
#913
in Chinese (China),
10/05/2008 03:06 PM
已回复 for
#921
in Chinese (China),
10/05/2008 03:00 PM
如果您拥有一定数量的Karma或者您邀请了一定数量的朋友，您可以获得这些额外的功能。 for
#922
in Chinese (China),
10/05/2008 02:59 PM
可以为您的时间轴起名。 for
#924
in Chinese (China),
10/05/2008 02:58 PM
关于获得更多 Karma 的一些提示： for
#936
in Chinese (China),
10/05/2008 02:51 PM
更新您的个人资料（头像，地点，生日 等）将会使您获得更多的karma for
#937
in Chinese (China),
10/05/2008 02:50 PM