speaking your language without a yellow, leech-like, odd thing
This user has contributed 434 translations in 1 catalog.
This user is actively translating the following catalogs:
Potvrzení emailu for
#749
in Czech,
08/27/2008 02:24 PM
Ahoj!
Právě jsi požadoval nové heslo na Plurk.com.
Pro změnu hesla klikni na odkaz níže:
%(reset_url)s
Pokud heslo měnit nechceš, prosím ignoruj tuto zprávu.
Uvidíme se brzy,
Plurk.com for
#758
in Czech,
08/27/2008 02:18 PM
Ahoj %(to_full_name)s!
%(from_full_name)s chce následovat tvou časovou přímku na Plurku.
Uživatelův profil je %(profile_url)s
K potvrzení, nebo odmítnutí žádosti klikni prosím na odkaz níže:
%(url)s
Uvidíme se brzy,
Plurk.com for
#756
in Czech,
08/27/2008 02:15 PM
%(personal_note)s
---
Prohlédni si Plurk profil uživatele %(full_name)s:
%(url)s
Plurk.com je sociální síť, která ti usnadní být v kontaktu s přáteli. for
#755
in Czech,
08/27/2008 02:12 PM
Pokračuj v užívání Plurku for
#754
in Czech,
08/27/2008 02:11 PM
Email <b>%(email)s</b> byl úspěšně potvrzen pro uživatele <b>%(user)s</b>. Díky! for
#753
in Czech,
08/27/2008 02:11 PM
Potvrď číslo for
#752
in Czech,
08/27/2008 02:10 PM
Tvé potvrzovací číslo je zasláno s tvým přihlašovacím emailem for
#751
in Czech,
08/27/2008 02:10 PM
Chyba při potvrzování. Zkus to později. for
#750
in Czech,
08/27/2008 02:08 PM
Plurk.com Heslo Reset Potvrzení for
#748
in Czech,
08/27/2008 02:08 PM
Vítej na plurku for
#747
in Czech,
08/27/2008 02:07 PM
%s tě přizval k vytvoření účtu na Plurk.com for
#746
in Czech,
08/27/2008 02:07 PM
%s je teď tvůj fanoušek na Plurku for
#745
in Czech,
08/27/2008 02:07 PM
Uživatel %s si tě přidal jako přítele na Plurku for
#744
in Czech,
08/27/2008 02:06 PM
Čau, právě jsem si zdarma vytvořil sociální síť na plurk.com a chci jí sdílet s tebou for
#743
in Czech,
08/27/2008 02:06 PM
Špatný potvrzovací klíč for
#742
in Czech,
08/27/2008 02:05 PM
Uživatel %s už byl registrován s jiným emailem for
#741
in Czech,
08/27/2008 02:05 PM
Uživatel %s není registrovaný for
#740
in Czech,
08/27/2008 02:04 PM
přihlásit for
#542
in Czech,
07/20/2008 03:15 PM
Ulož změny profilu for
#541
in Czech,
07/20/2008 03:15 PM
Nahraj obrázek for
#540
in Czech,
07/20/2008 03:14 PM
Žádná předešlá upozornění for
#539
in Czech,
07/20/2008 03:14 PM
Rozešli pozvánky for
#538
in Czech,
07/20/2008 03:14 PM
Pozvi jako fanouška for
#537
in Czech,
07/20/2008 03:14 PM
Najdi mé přátele for
#536
in Czech,
07/20/2008 03:14 PM
Mé plurky for
#529
in Czech,
07/20/2008 03:12 PM
zobraz jen své plurky for
#528
in Czech,
07/20/2008 03:12 PM
Všechny plurky for
#527
in Czech,
07/20/2008 03:12 PM
zobraz všechny své plurky for
#526
in Czech,
07/20/2008 03:12 PM
Registruj se na Plurku! for
#525
in Czech,
07/20/2008 03:12 PM
Umísti svůj Plurk widget for
#524
in Czech,
07/20/2008 03:11 PM
Navštiv plurkovou stránku pro mobil for
#523
in Czech,
07/20/2008 03:11 PM
Přizvi nebo najdi své kamarády na Plurku for
#522
in Czech,
07/20/2008 03:10 PM
Musíš zadat platné datum narození (rok, měsíc a den) for
#521
in Czech,
07/20/2008 03:10 PM
Byl ti zaslán email s popisem, jak získat nové heslo. for
#516
in Czech,
07/20/2008 03:08 PM
Karma víc než %s for
#514
in Czech,
07/20/2008 03:08 PM
Přečti si víc o karmě a o tom, jak ji zvýšit for
#513
in Czech,
07/20/2008 03:08 PM
Vyber svou příšerku for
#512
in Czech,
07/20/2008 03:07 PM
Změň for
#509
in Czech,
07/20/2008 03:05 PM
Ukaž mé umístění ostatním for
#504
in Czech,
07/20/2008 03:02 PM
Skupiny for
#492
in Czech,
07/20/2008 03:02 PM
Rychlá návštěva for
#481
in Czech,
07/20/2008 03:02 PM
Jak začít for
#480
in Czech,
07/20/2008 03:02 PM
vlastní časová přímka for
#476
in Czech,
07/20/2008 03:01 PM
Plurk je <strong>společenský deníček</strong> pro tvůj život for
#468
in Czech,
07/20/2008 03:00 PM
(Toto změň) for
#447
in Czech,
07/19/2008 07:52 PM
Musíte vyplnit uživatelské jméno for
#440
in Czech,
07/19/2008 07:51 PM
%(language)s mluvící for
#442
in Czech,
07/13/2008 05:07 PM
Tebou zadané uživatelské jméno není registrované. for
#439
in Czech,
07/13/2008 05:06 PM
plurkni stránku for
#236
in Czech,
07/08/2008 12:30 PM