speaking your language without a yellow, leech-like, odd thing
This user has contributed 131 translations in 1 catalog.
This user is actively translating the following catalogs:
Confirmați e-mail-ul Plurk for
#764
in Romanian,
09/20/2008 07:49 AM
E-mail neacceptat pentru înregistrare! for
#763
in Romanian,
09/20/2008 07:46 AM
E-mail-ul a fost deja găsit în sistemul nostru for
#761
in Romanian,
09/20/2008 07:45 AM
E-mail-ul introdus este invalid. Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail de forma utilizator@domeniu.com for
#760
in Romanian,
09/20/2008 07:44 AM
Bună, %(to_full_name)s!
%(from_full_name)s dorește să-ți urmărească cronologia pe Plurk.
Profilul lui Plurk este %(profile_url)s
Pentru a aproba sau refuza această cerere, accesează link-ul următor:
%(url)s
Pe curând,
Plurk.com for
#756
in Romanian,
09/20/2008 07:41 AM
%(personal_note)s
---
Descoperiți profilul Plurk al lui %(full_name)s accesând link-ul următor:
%(url)s
Plurk.com este un jurnal social gratuit ce vă ajută să țineți legătura într-un mod ușor și amuzant. for
#755
in Romanian,
09/20/2008 07:38 AM
Numărul de confirmare for
#752
in Romanian,
09/20/2008 07:32 AM
Numărul dvs. de confirmare este trimis odată cu e-mailul de înscriere for
#751
in Romanian,
09/20/2008 07:32 AM
Începeți astăzi propriul dvs. jurnal social gratuit! for
#735
in Romanian,
09/20/2008 07:31 AM
postați răspunsuri pentru plurk-urile dvs. sau ale prietenilor for
#733
in Romanian,
09/20/2008 07:29 AM
acum cronologia dvs. conține atât plurk-urile dvs., cât și pe cele ale prietenilor for
#731
in Romanian,
09/20/2008 07:11 AM
plurk-urile sunt afișate pe cronologie for
#729
in Romanian,
09/20/2008 07:10 AM
Actualizările sunt afișate pe cronologia dvs. și partajate cu toți prietenii dvs. for
#728
in Romanian,
09/20/2008 07:09 AM
există o listă de verbe pe care le puteți folosi pentru a vă exprima for
#727
in Romanian,
09/20/2008 07:08 AM
Mergeți la pagina mea plurk for
#723
in Romanian,
09/20/2008 07:02 AM
Poze amuzante cu pisici for
#716
in Romanian,
09/20/2008 07:02 AM
Folosiți căutarea pentru a vă găsi for
#711
in Romanian,
09/20/2008 06:53 AM
Nu doresc să primesc e-mailuri de la Plurk for
#695
in Romanian,
09/20/2008 06:48 AM
Temă dashboard for
#692
in Romanian,
09/01/2008 09:12 PM
Temă cronologie for
#691
in Romanian,
09/01/2008 09:10 PM
Cele mai recente for
#678
in Romanian,
09/01/2008 09:06 PM
A atins nirvana Plurk for
#671
in Romanian,
09/01/2008 09:03 PM
Yay! Sunteți acum fanul lor. for
#669
in Romanian,
09/01/2008 09:03 PM
%(count)d răspuns for
#667
in Romanian,
09/01/2008 09:02 PM
se simte for
#657
in Romanian,
09/01/2008 09:00 PM
a for
#655
in Romanian,
09/01/2008 08:59 PM
oferă for
#649
in Romanian,
09/01/2008 08:57 PM
O invitație pentru a se înscrie pe Plurk a fost trimisă lui %s for
#645
in Romanian,
09/01/2008 08:46 PM
Sunteți sigur că doriți să-l deblocați pe %s? for
#639
in Romanian,
09/01/2008 08:44 PM
Salvați modificările de confidențialitate for
#633
in Romanian,
09/01/2008 08:42 PM
A fost întâmpinată o eroare for
#630
in Romanian,
09/01/2008 08:37 PM
Acum puteți începe să plurk-uiți folosind acest câmp de text! Plurk nu este în totalitate instantaneu, deci aveți grijă să verificați Plurk.com ulterior pentru a vedea dacă aveți plurk-uri, răspunsuri sau prieteni noi! for
#623
in Romanian,
09/01/2008 08:36 PM
Secțiunea albastră reprezintă cronologia dvs. Aici vă vom arăta plurk-urile dvs. precum și pe cele ale prietenilor. Apăsând pe un plurk îl veți extinde. Puteți manevra cronologia folosind mouse-ul, pentru a vă deplasa în timp. for
#617
in Romanian,
09/01/2008 08:29 PM
Cronologia dvs. interactivă for
#616
in Romanian,
09/01/2008 08:19 PM
Bine ai venit pe Plurk! for
#614
in Romanian,
09/01/2008 08:17 PM
Nume de pagină neautorizat for
#39
in Romanian,
09/01/2008 08:13 PM
Ai selectat prea mulţi utilizatori for
#38
in Romanian,
09/01/2008 08:13 PM
Codul de activare a fost trimis din nou for
#35
in Romanian,
09/01/2008 08:08 PM
Numărul tău de telefon a fost confirmat cu succes! for
#33
in Romanian,
09/01/2008 08:08 PM
Codul de activare a fost trimis pe telefonul tău for
#32
in Romanian,
09/01/2008 08:07 PM
Nu se poate genera un cod de activare, încearcă din nou mai târziu for
#31
in Romanian,
09/01/2008 08:07 PM
Ne pare foarte rău, dar toţi boţii noştri pentru acest protocol de mesagerie instant sunt suprasolicitaţi în acest moment. Încercaţi din nou în câteva ore, când sperăm că vom fi adăugat mai mulţi boţi. for
#19
in Romanian,
09/01/2008 08:02 PM
Acest cont este deja înregistrat unui alt nume de utilizator Plurk. for
#18
in Romanian,
09/01/2008 08:00 PM
Bună!
Ai solicitat recent o nouă parolă pentru a accesa Plurk.com.
Pentru a-ţi reseta parola, apasă pe link-ul următor:
%(reset_url)s
Dacă nu ai solicitat resetarea parolei, ignoră acest mesaj.
Pe curând,
Plurk.com for
#758
in Romanian,
09/01/2008 09:19 AM
Utilizează Plurk în continuare for
#754
in Romanian,
09/01/2008 09:12 AM
Adresa de e-mail <b>%(email)s</b>a fost confirmată cu succes pentru utilizatorul <b>%(user)s</b>. Mulţumim! for
#753
in Romanian,
09/01/2008 09:12 AM
A fost întâmpinată o eroare în procesul de confirmare. Te rugăm să încerci din nou mai târziu. for
#750
in Romanian,
09/01/2008 09:11 AM
Confirmarea e-mail-ului for
#749
in Romanian,
09/01/2008 09:10 AM
Confirmarea resetării parolei pe Plurk.com for
#748
in Romanian,
09/01/2008 09:09 AM
Bine ai venit pe Plurk! for
#747
in Romanian,
09/01/2008 09:09 AM